ちょっと何言ってるか分からないの意味とは?
ちょっと何言ってるか分からないの意味
ちょっと何言ってるか分からないとは、相手が言いたいことの意味が分からなかったり、あえて分からないフリをしている時に言う言葉です。
相手の発言の意図するところを本当は分かっているのにとぼけたい時に使われる傾向にあります。
ちょっと何言ってるか分からないの元ネタ
「ちょっと何言ってるか分からない」というセリフは、お笑いコンビ サンドウィッチマンで基本的にボケを担当している富澤たけしさんが元ネタです。
コントの中で相方の伊達みきおさんが何かについて説明した後に「ちょっと何言ってるか分からない」と言うというのが定番の流れで、決まり文句の一つと言っても過言ではありません。
ちょっと何言ってるか分からないの使い方・使用例
ここでは、「ちょっと何言ってるか分からない」の具体的な使い方を例文を見ながら確認していきます。
例1.『ピザは野菜だからたくさん食べてもカロリーゼロ!』『ちょっと何言ってるか分からない。』
相手が道理が通らないことを言っている時などに、「ちょっと何言ってるか分からない」を使うことができます。
「ちょっと何言ってるか分からない」という言葉はサンドウィッチマンのコントに出てくるセリフであることを知っている人は多いので、「意味がよく分からないことを言っている」「私にはよくわからない」と暗に伝えたい時も、このセリフであれば相手をあまり傷つけることがありません。
例2.『彼女ができた時のためにおしゃれなカフェの下見に行く。』『ちょっと何言ってるか分からない。』
相手が言ったことが本気か否か判断がつかない時にも、このセリフは使えます。
「彼女ができる予定でもあるのか」「彼女ができてもいないのに下見に行ってどうするんだ」といったニュアンスも含まれていますが、その後相手がどう切り出すかによってその発言の意図が分かるので、相手の意図を知りたい時にこのように用いても良いかもしれません。
例3.『この間俳優の〇〇に似てるって言われちゃった。』『ちょっと何言ってるか分からない。』
この「ちょっと何言ってるか分からない」には「そんなわけがない」といったニュアンスが含まれています。
発言した内容が明らかに違う・正しくないと思った際に自分の意見を伝えるという意味合いで使えるので、便利な一言と言っても良いでしょう。
ちょっと何言ってるか分からないに対する返し方
サンドウィッチマンのコントの中では、富澤さんが「ちょっと何言ってるか分からない」と言ったら、伊達さんがすかさず「何で何言ってるか分からないんだよ」とツッコミを入れます。
もしも相手がサンドウィッチマンのマネとして「ちょっと何言ってるか分からない」と言ったのであれば、伊達さんと同じように返答するのが良いでしょう。
ちょっと何言ってるか分からないの関連商品
ここでは、「ちょっと何言ってるか分からない」に関連する商品をご紹介します。
関連商品1.Tシャツ・トレーナー
富澤さんの決まり文句「ちょっと何言ってるか分からない」という文字が大きく入ったTシャツ・トレーナーがグッズとして販売されています。
英語版 "I don't UnderStand What You Are Saying." のデザインのものも販売されており、こちらは日本語版と比較して日常的に着やすいものと言えるかもしれません。
関連商品2.トートバッグ
「ちょっと何言ってるか分からない」の英語版 "I don't UnderStand What You Are Saying." のデザインのシンプルなトートバッグも販売されています。
最近ではエコを目指してマイバッグの持参が主流となってきたので、一つ持っておくと何かと便利かもしれません。
関連商品3.マグカップ
「ちょっと何言ってるか分からない」の言葉が日本語で大きく入ったマグカップも販売されているようです。
日本語である分インパクトも強く一目で富澤さんのセリフだと分かるので、サンドウィッチマンのファンの人にはうってつけの品であると言えます。