よかよかの意味とは？使い方やその地域の有名な方言も紹介！

最終更新日: 2023年7月27日 (公開日: 2023年7月27日)

よかよかの意味

よかよかとは博多弁で、「いいよいいよ」という意味を持つ言葉です。

ニュアンスとしては「その表現いいよ！」というような肯定や応援のニュアンスではなく「気にしなくていいよ」というように、慰めるニュアンスを持つ言葉です。

誰かが失敗して落ち込んでいる時や悩んでいる時に「そんなに気にせんでよかよか」と声をかけてあげます。

これは「気にしなくても良いよ」や「そんなに悩む必要はないから元気出して」という意味になります。

よかよかは単独で使うこともあります。

「それ、よか！」のように使う場合は「それ、いいね！」という意味になります。

「よか」は基本的に同年代や年下に使う言葉として知られていて、年上の人や目上の人に使う場合は「それはよかですね！」のように敬語表現と合わせて使います。

「よかよか」や「よか」以外に博多弁ではどのような方言が有名なのでしょうか。

「とっと」は博多弁で語尾に使われる言葉です。

たとえば「あの人がそう言っていた」は「あの人がそう言うとっと」と表現することができます。

「とっとっと」になると、語尾では使われません。

「とっとっと」は語尾に使われる「とっと」の前に「取る」という言葉がついている言葉です。

そのため「取ってある」というニュアンスで使うことができるでしょう。

「これ、とっとっと？」のように語尾をあげる場合は質問の時に用いられて「これ、とってある？」と相手に問いかける意味になります。

逆に「とっとっと」や「とっとっとよ」のように語尾を下げる場合は返答する場合に用いられて「とってあるよ」という意味になります。

「～けん」も博多弁の語尾の一つです。

「～けん」自体には特に意味がなく「予約したけん」は「予約したよ」という意味になりますし、「言ったけん！」は「言ったよ！」という意味になります。