ぬけさくの意味とは？使い方やその地域の有名な方言も紹介！

最終更新日: 2023年7月27日 (公開日: 2023年7月27日)

ぬけさくの意味

ぬけさくとは「間抜け」という意味を持つ言葉で、京都や大阪を中心に使われる京阪語(けいはんご)という方言です。

「ぬけさく」とはそもそも、間の抜けた人を罵る言葉でした。

似た言葉としては「抜太郎(ぬけたろう)」や「抜作左衛門(ぬけさくざえもん)」という言葉があります。

現代では書類の記名例として「山田太郎」といった名前がよく使われますが、江戸時代などは「～作」や「～左衛門」でした。

その名残で「抜け作」という言葉が生まれたと言われています。

頻繁に失敗をする人に対して「本当にマヌケだね！」というニュアンスで「本当にぬけさくだね！」と使います。

ぬけさくという言葉を使うことで、「愚かなマヌケ」というよりも「困った奴」というニュアンスが強くなります。

ミスを繰り返す人に対して「ちょっとマヌケすぎる」というニュアンスで「ぬけさくすぎる」という表現を使うこともあります。

こちらも、単なる罵倒というよりは「困った人だね」という呆れたニュアンスを強く含む表現です。

ぬけさく以外の京阪語には、以下のようなものがあります。

有名な京阪語では「ありがとう」という意味を持つ「おおきに」という方言があります。

「ありがとう」だけではなく、軽い挨拶のように使うこともあれば、「ほんまおおきに」ということで「本当にありがとう」という意味になることもあります。

おこしやすは、非常に丁寧な「いらっしゃいませ」という意味を持つ言葉です。

格式高い旅館などでは「わざわざお越しいただいてありがとうございます」という意味で「おこしやす」という京阪語を使います。

「おこしやす」よりも少しフランクな表現が「おいでやす」という言葉です。

それほど高級ではない旅館では「おこしやす」よりも「おいでやす」という表現を使うこともあります。

また、高級なお店であっても、予約していたお客様には「おこしやす」と使い、予約がない飛び込みのおお客様には「おいでやす」という言葉を使うこともあります。

さらに、店に入ってから「おいでやす」と言われるだけではなく、店の前を通った時に「ちょっと寄っていってください」というニュアンスで「おいでやす～！」と声をかけられることもあるようです。