知ってるとカッコイイ！英語のことわざクイズ

正解は「success」でした。直訳すると「失敗が成功を教えてくれる」という意味になります。

正解は「believing」でした。直訳すると「見ることは信じること」という意味になります。

正解は「Love me, love my dog.」でした。直訳すると「私を愛するなら私の犬も愛して」という意味で、日本とはまた違ったロマンティックな言い回しが特徴的です。

正解は「文は武よりも強し」でした。女性が教育を受ける権利について2013年にパキスタンのマララ・ユスフザイさんがスピーチを行いましたが、その中でこのことわざを用いていました。

正解は「Fortune」でした。”comes in” は「入ってくる」「やってくる」、”merry gate” は「陽気な門」といった意味です。

正解は「聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥」でした。”astray” は「道に迷って」という意味の副詞で、“go astray” のように使うこともできます。

正解は「bird」でした。”early bird” で「早起きの人」という意味もあるので、豆知識として覚えておきましょう。

正解は「Time」でした。”arrow” は「矢」を意味する単語です。許可を意味する “allow” とは違うので注意しましょう。

正解は「money」でした。有名なことわざなので、座右の銘にしている方も多いのではないでしょうか。

正解は「There is no time like the present.」でした。直訳すると「今日ほどいいタイミングはない」という意味になります。