全10問。名古屋の方言でクイズを作ってみました!あなたは何問正解できますか??全問答えて「名古屋市民レベル」をチェックしてみましょう!
「おみゃー」「おみゃーさん」とは名古屋方言で「あなた」「お前」を指す言葉です。
「ざいしょ」は名古屋方言で「実家」を意味します。
「だぎゃー」は名古屋方言で、話の終わりに使って相手に情報を伝える際の「です」「だよ」「ですよね」と同じようなニュアンスを持ちます。
名古屋方言では、「けった」は「自転車」を指します。日常的に使われる乗り物の一つです。
「まーいかん」は名古屋方言で「だめだ」「許されない」「問題がある」という意味を表します。この文脈では、あの人の発言が問題である、または受け入れられないというニュアンスで使われています。
「やろまい」は名古屋方言で「やろう」「やりましょう」という意味です。何かを一緒にすることを提案したり、行動を促す際に使われます。
「どえりゃあ」は名古屋方言で「非常に」「とても」という意味の強調語です。特に、感動や驚きの程度を表す時に用います。
「ほかる」は名古屋方言で「捨てる」という意味があります。この文脈では、何かを早く捨てるようにという要求や促しを表しています。
「ちゃっとする」は、「ちゃちゃっとする」と同様、何かを手早く済ませるという意味で使われます。
「みえる」は、尊敬語で「いらっしゃる」と同じ意味を持ち、特に人がある場所に来ることを丁寧に表現する時に使います。